Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | kötü şöhret | notoriety i. | ||
Genel | kötü şöhret | disrepute i. | ||
Genel | kötü şöhret | infamy i. | ||
Genel | kötü şöhret | bad name i. | ||
Genel | kötü şöhret | bad title i. | ||
Genel | kötü şöhret | opprobrium i. | ||
Genel | kötü şöhret | ill repute i. | ||
Genel | kötü şöhret | disesteem i. | ||
Genel | kötü şöhret | disfame [obsolete] i. | ||
Genel | kötü şöhret | disfavor [us] i. | ||
Genel | kötü şöhret | disfavour [uk] i. | ||
Genel | kötü şöhret | diffame i. | ||
Genel | kötü şöhret | injury i. | ||
Idioms | ||||
Deyim | kötü şöhret | bad odor i. | ||
Deyim | kötü şöhret | a bad rap i. | ||
Deyim | kötü şöhret | a black mark (against somebody) i. | ||
Deyim | kötü şöhret | bum rap i. | ||
Deyim | kötü şöhret | bad rap i. | ||
Deyim | kötü şöhret | a black mark against someone i. | ||
Deyim | kötü şöhret | black mark i. | ||
Deyim | kötü şöhret | black mark beside one's name i. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | kötü şöhret | disreputation i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kötü şöhret kazanmak | acquire a bad reputation f. |
Genel | kötü şöhret kazanmak | gain infamy f. |
Genel | kötü şöhret kazandırmak | fame [obsolete] f. |
Genel | kötü şöhret kazandırmak | post f. |
Phrases | ||
İfadeler | kötü şöhret ile gelen başarı | succès de scandale i. |
Law | ||
Hukuk | bir tanığın taraf tuttuğu, taraflardan birine düşmanlığı, davada kişisel ilişkisi veya kötü şöhret sahibi olması nedeniyle ifadesinin gerçeğe aykırı olduğunu iddia etme | impeachment of a witness i. |
Art | ||
Sanat | (sanat eseri için) kötü şöhret ile gelen başarı | succèsdescandale i. |